I don't know how familiar anyone here is with the French
DeviantArtist Balak01, but he's done some great drawings of women with oversized boobs over the years, and more recently has been working in animation and storyboarding. Anyway, apparently he and his coworkers were working on some comic/webanimation called "Lastman" and found themselves struggling. So naturally, they called in a specialist to whip them into shape, and it's none other than Hitomi Tanaka. Their resulting progress is documented in a brief bunch of YouTube videos:
http://www.youtube.com/v/cI2hILUtKSAhttp://www.youtube.com/v/ra0ncpHsQvchttp://www.youtube.com/v/cpy3deSdOkIhttp://www.youtube.com/v/lW-BZjiMeqoThey're all in French (and subtitled as such for Hitomi), so I'm sure I'm missing out on critical bits, but I do think it's supposed to be a humorous riff on the usual "behind the scenes"/"making of" videos, with the intent of promoting their actual comic project. But if you'd like to see Hitomi all conservatively-dressed in a voluminous white blouse in a business suit with glasses (and remaining that way throughout), then this series of videos is for you!
Well anyway, I thought it might be of amusing interest at least...and maybe someone will do a transcription/summary of the French to English to help make the humor clearer.
To keep this post at least partially ontopic visual-wise, here's an example of Balak's older work that might explain Hitomi's involvement: