From Just Shoot Me! season 3, episode called "Steamed." At the start of the show Maya's doing a crossword and Finch tries to help. She mocks the depth of his vocabulary, so Elliott says, "Breasts," and Finch immediately responds, "Bazongas, Balloons, Knockers, Hooters, Honkers, High-Beams.." Elliott says, "Spanish," and Finch continues, "Cha-Chas, Pinatas, Maracas..." Later in the show Maya explains her new philosophy and Finch struggles to restrain himself.