Yeah, for every "boob-o-phile" out there who's seen it, that particular scene is probably ingrained in the consiousness somewhere. It was memorable because of its fleeting, and suggestive (though not explicit) nature.
Stacy Nelkin was in Halloween III, but unfortunately her assets were not put to good use in that flick.