The saving of an image rendered in poser is an export process, there are a few file formats that can be used, amongst them JPG. The standard poser export settings for the JPG are of a really lousy quality, ultra high compressed. Better to export to a lossless format like TIF or BMP and convert that file in a paint program... which you need anyway for post-production work.