Fixed. The GIF was evidently fine, but the forum software was fumbling the change procedure.
When you change avatars, it's sometimes necessary to set it to "Personalized Picture (no pic)" and save your profile, then upload the new avatar and save the profile again. That's all I had to do to get it to accept the GIF.
(Thanks for the info, guys.)