JayJay just about nailed it. "Sexy" is very much a multi-level phenomenon, one which I shall attempt to illustrate in a metaphor:
I've lusted after Corvettes in the '57-'62 model range since I was a wee lad. From the "I like what I see" angle, they appeal to me more than any other car. But when I finally got to drive one, it was rather a disappointment -- largely because I'm 6' 2" and Corvettes (older ones, anyway) just aren't made for people much more than 5' 10". It was uncomfortable, and I couldn't enjoy it as much as the fantasy of driving one.
By the same token, while a busty woman may set off all the "Yow!" alarms (or, she may not... but that's another thread), if she's not fun to drive -- i.e. fun to just be with -- what's the point?
Though most of my relationships have been with rather bosomy women, I don't recall ever consciously (hmmm... keyword?) pursuing one because of her chest. While large breasts are certainly an attraction, something more sustaining has to become obvious in the early stages of "the dance" or else it's just not worth pursuing.
One other thing: In a relationship with a busty woman, a lot of guys -- dootbrains that we are -- give too much attention to her breasts, thereby denying both partners of a lot of pleasure. (I once asked a girlfriend with gorgeous breasts how sensitive her nipples were, on a scale of 1 to 10. Though her answer was "104," she'd nearly turn herself inside out when I kissed the backs of her knees. Still, it took me awhile to learn that. In earlier years, I was like, "Oh, you've got other parts?")
I have to add this, too: If I were still in the market and met someone with IrishGirl's attitude, it probably wouldn't matter if her chest were concave. As others have pointed out, "sexy" is 90 percent in the brain, and the sexiest feature a woman can possibly have is that she finds me sexy.