it'd be even better if it recognized/used the EXISTING colors of items ("labels") from MacOS itself, so a red-colored folder brought over from a Mac still showed up red in Mint/Cinnamon.
Are you suggesting that this is how it works? I'm curious.
I can't guess, I just noticed it in screenshots (that I can't seem to find again now). I'd have to assume they aren't compatible, and that it won't use the same colors from a Mac, but at least it's a step in the right direction.
I can't find a clear answer about when it was added, or even that it was added, but one site implied this was installed by default on Mint Linux Cinnamon -
http://foldercolor.tuxfamily.org/ Which works in at least some other versions of Linux.
Pal says: thanks for the info Lightfoot... I will file it away for future use.
-Pal