Thanks again for implementing it.
One extra feature that I'd like to see - but I suspect that it wouldn't be practical to implement - would be notification by email if one's comment had been responded to, even if one wasn't the author of the episode being commented on. Of course for that to be possible there would need to be a mechanism for the commenter to provide their email address along with their comment.