I think that's the site manager messing up. Look at the description on the video it's all in the second and third person and does not sound like Beshine. So what I think happened is that Beshine made the video and sent it to the site manager with the note post this vid on the 6th, but he forgot too and that's why I think the vid is dated the way it is.
Would you trust me, when I say most if not all of the descriptions since May/June 2012 are exclusively her? Before that a lot of them she did herself, too. For some time (around summer/autumn 2011 - early 2012) there was an "Admin" in the blog area, too, who really used a different excessively wording in his descriptions, with at the same time some lacking english skills.
Beshine is a multitalent. Maybe her hubby sometimes reviews the text with her, but it is her doing the texting and updates ...