I wrote until chapter eight, and developed what I felt was a satisfying closure to the arc. Are there more stories to tell? Sure. And depending on the feedback, things might develop. But given BESC's desire to close up loose ends before starting up new ones, it seems likely that they won't be too eager to hear a new pitch.
As for the when, I'm not sure. The new group of people I submit scripts to tend to keep mechanics information at arms length. Your guess is as good as mine. Especially given the surge of Kris P. stories the club has been flooded with the passed few months (although the finale of CGLV's arc did just come out-- feedback appreciated).
Not to steer the topic away from the specifics of Island of Dreams but....along those lines, I've worked on a few of the BESC's unfinished stories. I try to either find the original author myself, or make sure that BESC has attempted to contact them, this doesn't always pan out, as was the case with CGLV. That being said, if there are any unfinished comics in either the BESC or the giantessclub that people would be interested in seeing me complete, feel free to suggest them (and make suggestions of what you'd like to see, as I wouldn't want to write something no one is interested in reading), and I'll see what I can work out with the editors.