Yeah, I tend to write in a terrible mish-mash of past, present, and future tense whenever I just "let the words flow out of me". That is, well, when I write without really thinking about it. I'm not happy about this quirk of mine, and as far back as I can remember I'd always done it. So, I force myself to read back over what I write again and again, usually fixing mistakes and changing things around, and sometimes making new mistakes... It's like I don't know how to be an editor, or something.
Bold really makes the dialogue irritating to read? That's, hmm. Because well, I find it has the exact opposite effect for me. So, I'd italicize anything a character says or thinks, then bold the ones that are actually aloud. And I try to keep a character's spoken dialogue segregated by paragraph, so no single paragraph has more than one character speaking aloud. Honestly, I thought it was a good system... even if it is rather different than what the rest of the authors seem to prefer doing. :T
I'm... just weird like that, I guess?
Hmm, maybe there'd be a way to incorporate a switch or toggle state for specific text altering tags, like bold. I know you can do simple stuff like that with a little embedded java, but that's obviously a no-go. Still... I'm not sure if that's also something you could actually do with *just* CSS. It's uh, it's been a *long* time since I was last a web designer and knew html like the back of my hand. Now, it sorta makes me feel like a deer in headlights, heh.